From Japan we watched with heartbreak as cyclone Gabrielle and the subsequent flooding wreaked devastation across New Zealand. To date, 11 people have lost their lives, approximately 1,500 homes have suffered damage, and several thousand people have been displaced along the east coast of the North Island. Local communities have been greatly impacted and will continue to suffer for years to come with businesses, farms, factories, and vineyards -including those with trading relationships with Japan – having been destroyed.

We want the people of Gisborne and the surrounding areas to know that they are not forgotten, and we are with them. To help in our own small way, the ANZCCJ is proud to support a flood relief fundraiser event for SuperGrans Tairawhiti Trust​ a longstanding registered charity operating across Gisborne and the East Coast region. The incredible organisation has been providing grass roots support of meals, emergency care and essential resources to people who have been directly displaced. On an ongoing basis, SuperGrans whanau (extended family) mentors will continue to share their knowledge and skills with people in their communities based on the concept of kaitiaki mentoring (the sharing of generational knowledge).

A team of people in Japan with connections to New Zealand have come together to host this event which will include an auction of generously donated gifts and experiences from individuals and businesses across Japan and New Zealand. The individuals involved are connected with the organisations listed in the sponsors and partners section below. All profits from ticket sales and proceeds from the auction will go directly to SuperGrans.

Date: Thursday, 27 April 2023

Time: 19:00 - 21:30 (doors open at 18:30)

Venue: Tokyo American Club - New York Ballroom (Map​​)

Price: JPY18,000 (includes standing buffet dinner and free flowing drinks)

Dress code: Business/Cocktail

Registration Deadline: 5 pm Wednesday, 26 April

Attending the event will include automatic entry to win a door prize of two pairs of return tickets to New Zealand, generously provided by Air New Zealand Japan. This means two separate attendees will win two tickets each!

We invite you to check out the exciting charity auction page​, which is now live and will run until the night of the event. This unique opportunity is open to individuals based in Japan and New Zealand and features a range of fantastic prizes, including wine, signed rugby jerseys, hotel stays, and even a private art tour of the New Zealand Embassy with Ambassador Cooper. For rugby enthusiasts, the chance to win a dinner with the legendary Steve Hansen and your mates is not to be missed. While some items will only be available for live bidding at the event, there are many others that can be bid on through the website. This means that even if you can't attend the event, you can still participate in the auction and potentially win some amazing prizes while supporting a good cause. So don't miss out on this incredible opportunity to bid on unique items while making a difference in the lives of those in need!

___________________________________________________________________________________

Notes:

1. Payment is required at the time of purchase of tickets. Any unpaid registrations will not be added to the guest list. No shows/cancellations will not be refunded as places are limited.

2. Please be sure to let the ANZCCJ know in advance any dietary requirements by emailing info@anzccj.jp

3. Health and safety precautions will be taken to prevent the spread of COVID-19. Please cooperate with requests to sanitise hands and follow the guidance of the venue and event organisers. Please refrain from participating in this event if you have a fever or feel unwell.

(*) The event organisers will be taking photos throughout the event, which may include faces of guests. These photos will be used by ANZCCJ and/or the event organisers, the ANZCCJ website and other affiliated channels. By participating in this event, you consent to the ANZCCJ and event organisers photographing and using your image. If you have any questions or concerns about this, please email us in advance.

ニュージーランドを大型サイクロン「ガブリエル」が直撃し、深刻な被害が出たとのニュースを、心が痛む思いで日本から見ていました。11 名が命を落とし、およそ1,500戸が被害を受け、同国北島を中心に数千名が避難所生活を余儀なくされています。地域の経済にも大きな影響を及ぼしました。被害を受けた地元の企業や農場、工場、ぶどう園の中には日本と取引している先もあります。この被害は、今後何年にもわたってコミュニティに影響をもたらすでしょう。

ANZCCJは、ニュージーランドのともだちを支援するための「水害復興支援チャリティーイベント」開催のサポートをします。被災地であるギズボーンとその周辺地域の方々に、日本にいながらも応援している気持ちをお届けするとともに、イベントによる収益をチャリティ団体 SuperGrans​ （スーパー・グランズ)に寄付します。SuperGransは、被災者の方々へ食事や緊急ケア、必需品等を提供する草の根活動をしているニュージーランドの認定チャリティ団体です。SuperGransのWhanau （ファナウ=大家族)のメンターは、カイティアキ Kaitiaki 育成 （ニュージーランドの先住民であるマオリ族の概念、世代間の知識の共有）というコンセプトのもと、自分たちの知識や経験を地域の人々へ伝える活動を継続的に行い、日頃から地元のコミュニティに貢献しています。

当イベントでは、日本やニュージーランドの企業・団体や個人の皆さまのご協力により、ご提供された様々な出品物のオークションも開催します。本イベントのチケット販売とオークションの収益は、すべてSuperGransに寄付されます。詳細は以下のとおりです。

日程: 2023年 4月 27日（木）

時間: 19:00～21:30 (受付開始 18:30～)

会場: New York Ballroom, 東京アメリカンクラブ​

参加費: 18,000円 (ビュッフェ形式のお食事と飲み物が含まれます)

ドレスコード: ビジネス/セミフォーマル

申込締め切り: 2023年4月26日（水）17時

本イベントのご参加者全員に、ニュージーランド往復の航空券が当たるチャンスがあります！ニュージーランド航空・日本支社のご厚意により、２組４名にニュージーランド往復航空券が当たる抽選会を実施します。

本イベントの「チャリティーオークションページ​」を開設しました。イベント当日の夜までご参加いただけますので、是非ご覧ください。本イベントは日本・ニュージーランドにお住まいの方を対象としたオークションであり、ニュージーランドのワインやサイン入りラグビーユニフォーム、ホテルの宿泊券、クーパー駐日ニュージーランド大使による大使館のプライベート・アート・ツアー、ニュージーランドラグビー代表オールブラックスの監督を務めたスティーブ・ハンセン氏とのディナーなど、多くの出品物が集まっています。なお、今回はオンラインでも入札が可能となり、当日会場へお越しになれない方もご参加いただけます。

注意事項:

1. 参加登録時に合わせて参加費のお支払いをお願いしております。代金支払いが確認できない場合は、参加者リストに記載されませんのでご注意ください。また、お席に限りがありますので、ご来場されなかった場合の返金はいたしかねます。あらかじめご了承ください。

2. アレルギーや食事制限がございましたら、事前にメール (info@anzccj.jp) にてご連絡ください。

3. 新型コロナウイルス感染症予防対策として、安全衛生に注意を払いながらイベントを実施します。本イベントでは、手指消毒、ソーシャルディスタンスの確保にご協力をお願いします。また、当日発熱や倦怠感など体調が優れない場合は、ご来場・ご入場をご遠慮いただきますようお願いします。

会場内では、ANZCCJや取材メディアによる写真撮影が行われ、ANZCCJ/イベント主催者のウェブサイト等に掲載される予定です。会場内のお客さまが写り込む場合がありますので、あらかじめご了承ください。イベントにご参加いただいた時点で、ANZCCJ及びイベント主催者による撮影に同意したものとみなします。ご不明点などがございましたら、メールにて事前にお問い合わせください。