[日本語は英文の後に続きます]
ANZCCJ is excited to invite our Japan-based Young Generation Program members to a casual networking event at 82 Hamamatsucho (Daimon). Join like-minded "Sempai Professionals" from Australia, New Zealand and Japan to mix cultures and languages while forming new professional connections. (Please note that this event is not intended to be a job introduction or mediation)
Date: Thur 16 June, 2022
Time: 6:30PM - 8:30PM
Venue: 82 Hamamatsucho (Map)
Price: ANZCCJ Members ¥4,000 | Non-Members ¥4,500 / Early Bird ¥4,000 (until 3 June)
*Including Meal + 2hrs Free flow drinks
Target: Sempai Professionals (other categories welcome)
Registration Deadline: 12PM Tue 14 Jun 2022
大門駅近くの82浜松町店にて、日本で活動しているYGP「先輩プロフェッショナルズ」の皆様向けにカジュアルな交流イベントを開催します。オーストラリア、ニュージーランド、日本の同じ志を持つ「先輩プロフェッショナルズ」たちと一緒に、文化や言語の違いを超えて、新しいビジネスのつながりを築きましょう。(このイベントは仕事紹介、斡旋などを目的としておりませんのでご注意ください。)
日程: 2022年6月16日(木)
時間: 18:30~20:30(日本時間)
会場: 82浜松町店 (Map)
参加費: ANZCCJ ¥4,000 | Non-Members ¥4,500 または 早割 ¥4,000 (6月3日まで)
*お食事と2時間の飲み放題が含まれます。
対象者:先輩プロフェッショナルズ
申し込み締め切り: 2022年6月14日(火)正午まで
Note:
ANZCCJ will be taking photos throughout the event, which may include faces of guests. These photos will be used by ANZCCJ on our website and other material. By participating in this event, we wish to let you know that your photo may be taken. If you have any questions or concerns about this, please email us or let us know at the event registration desk on the day.
注意:
1. 参加登録時に合わせて参加費のお支払いをお願いしております。お支払いが確認できない場合は、参加者リストに追加されませんのでご注意ください。また、お席に限りがありますので、ご来場されなかった場合のご返金はいたしかねます。
2. 82浜松町店では、お食事に関するリクエストをお受けしておりません。食事制限のある方は、 Akihiro.ito@anzccj.jp にメールでご連絡ください。可能な限り会場のスタッフと調整するようにします。
3.新型コロナの感染拡大防止のため、安全衛生上の注意を払い開催します。本イベントでは、手指消毒、ソーシャルディスタンスの確保にご協力お願いいたします。また、当日発熱している場合や体調がすぐれない方は、イベントへの参加をご遠慮いただきますようお願いします。
4.イベント当日、受付にてお名刺を頂戴しますので、忘れずにご持参いただきますようお願い致します。
ANZCCJは、イベント中に写真撮影を行い、参加者の顔が写ることがあります。これらの写真は、ANZCCJがウェブサイトなどの掲載目的で使用されますので予めご了承いただきますようお願い致します。ご質問、ご不明などございましたら、メールでお問い合わせいただくか、当日のイベント受付にてお申し出ください。